UK storlek till EU kläder omvandlas enligt en enkel tumregel för de flesta plagg. En brittisk damstorlek ligger ungefär två steg under EU-numret, så UK 10 motsvarar EU 38. En herrstorlek i byxor eller kostym räknas i stället fram genom att lägga till tio på midjemåttet i tum, en UK-midja på 34 tum blir EU 44. Skor följer ett helt annat mönster med ungefär 33 steg mellan UK- och EU-storlek. Att omvandla klädstorlekar mellan Storbritannien och övriga Europa blir enklare med storlekstabellerna nedan, för dam, herr och skor.
Damstorlekar: internationella mått för klänning, kavaj och kappa i UK, EU och US
I brittiska webbutiker anges damstorlekar ofta i siffror från 4 och uppåt, ett storlekssystem som skiljer sig tydligt från både det europeiska och det amerikanska. Tabellen visar hur en UK-storlek motsvarar EU-numret och den amerikanska US-storleken, som räknas i jämna steg: 0-2, 2-4, 4-6 och så vidare fram till 16-18.
| UK | EU | US | Bokstav |
|---|---|---|---|
| 4 | 32 | 0 | XXS |
| 6 | 34 | 2 | XS |
| 8 | 36 | 4 | S |
| 10 | 38 | 6 | S/M |
| 12 | 40 | 8 | M |
| 14 | 42 | 10 | M/L |
| 16 | 44 | 12 | L |
| 18 | 46 | 14 | XL |
| 20 | 48 | 16 | XL/XXL |
| 22 | 50 | 18 | XXL |
Till exempel motsvarar en UK 12 en EU 40, mitt i den vanligaste storleksskalan. Vissa märken, särskilt inom stickat och stretchigt material, anger inte en exakt UK-storlek utan ett spann. Vanligast är UK 8-10 för S, UK 12-14 för M, UK 16-18 för L och UK 20-22 för XL, men enstaka märken använder i stället UK 6-8, UK 10-12, UK 14-16 och UK 18-20 för samma bokstäver, så kolla alltid det specifika märkets egen storlekstabell. Räknat rakt i EU-nummer i stället för UK-siffra motsvarar bokstavsstorlekarna ungefär: XXS EU 32-34, XS EU 34-36, S EU 36-38, M EU 40-42, L EU 44-46, XL EU 48-50 och XXL EU 52-54.
Klänningar, kappor och kavajer följer i regel den här tabellen, men skärningen varierar mellan märken så att samma UK-storlek kan sitta olika åt beroende på tillverkare. Den som hellre vill utgå från egna kroppsmått än ett plaggs angivna storlek hittar fler mått och tabeller i vår storleksguide för dam, där byst-, midje- och höftmått räknas om till EU-storlek. En europeisk storlek är därför det säkraste att utgå från oavsett vilket varumärke plagget kommer från.
Herrstorlekar: kläder, byxor och kostym från UK-storlek till EU
Herrkläder i UK-storlek anges antingen som bokstav (S, M, L och så vidare) eller som ett midjemått i tum för byxor och kostymer, ofta omräknat till centimeter i svenska tabeller. Midjemåttet är detsamma i UK och US, men EU-storleken räknas fram genom att lägga till tio.
| UK/US midja (tum) | EU | Bokstav |
|---|---|---|
| 28 | 38 | XS |
| 30 | 40 | S |
| 32 | 42 | S/M |
| 34 | 44 | M |
| 36 | 46 | L |
| 38 | 48 | L/XL |
| 40 | 50 | XL |
| 42 | 52 | XXL |
I bokstavsstorlek följer herrplagg ungefär: XXS EU 42-44, XS EU 44-46, S EU 46-48, M EU 48-50, L EU 50-52 och XL EU 52-54, med XXL från EU 54-56 och uppåt. Tröjor, skjortor och jackor i bokstavsstorlek följer alltså samma EU-nummer som byxtabellen ovan. En skjorta mäts dessutom ofta efter kragvidd i stället för bröstvidd, en storlek M motsvarar vanligen en kragvidd på 38-40 centimeter, vilket vår storleksguide för herr går igenom mer i detalj. Jeans är ett specialfall eftersom midjemåttet oftast anges rakt av utan bokstavsomvandling. En UK- eller US-midja på 32 tum motsvarar en EU-midja på ungefär 42, vilket vi går igenom närmare i jeans storlek 32/32 motsvarar.
EU-storlek är samma sifferskala oavsett om butiken finns i Sverige, Tyskland, Frankrike eller Italien, till skillnad från UK och US som är egna nationella storlekssystem. Det är en av anledningarna till att EU-numret ofta anges som referens även i brittiska och amerikanska webbutiker.
Skor och skostorlekar: olika system för UK till EU, dam och herr
Skostorlekar följer inte samma logik som kläder. Skillnaden mellan UK och EU ligger på ungefär 33 steg för dam och 32-33 steg för herr, eftersom EU-numret mäter fotens längd i så kallade Paris-punkter i stället för det brittiska storlekssystemet. En UK 2 motsvarar till exempel en smal EU 35, medan en UK 6 hamnar på EU 39-40.
| UK dam | EU dam | UK herr | EU herr |
|---|---|---|---|
| 3 | 36 | 6 | 39-40 |
| 4 | 37 | 7 | 41 |
| 5 | 38 | 8 | 42 |
| 6 | 39-40 | 9 | 43 |
| 7 | 40-41 | 10 | 44-45 |
| 8 | 42 | 11 | 46 |
Halvstorlekar, till exempel UK 6,5, förekommer ofta i skor men sällan i EU-systemet. Runda i så fall uppåt till närmaste hela EU-storlek för att undvika en för trång sko.
Vanliga misstag när du mäter och omvandlar UK till EU
- Blanda ihop UK och US. De är inte samma storlekssystem trots att många tror det. En amerikansk damstorlek 8 motsvarar en brittisk storlek 12, inte en brittisk 8.
- Lita blint på siffran utan att kolla varumärkets egen tabell. Skärningen varierar mellan tillverkare, så en EU 38 hos ett märke kan sitta som en EU 36 eller 40 hos ett annat.
- Glömma att barnstorlekar omvandlas helt annorlunda än vuxenstorlekar. Handlar det om ett barnplagg i stället, se den separata genomgången i EU, US och UK, så omvandlar du barnstorlekar.
- Runda fel vid halvstorlekar i skor. Runda hellre uppåt än nedåt om du är osäker, en för stor sko är enklare att leva med än en för liten.
Med tabellerna ovan går det snabbt att slå upp rätt EU-storlek oavsett om plagget är en klänning, en kostym eller ett par skor märkta med brittisk storlek. Spara gärna sidan som referens nästa gång du handlar i en brittisk butik online.
